Milovanović, Milovan

Link to this page

Authority KeyName Variants
11005c29-c7b5-483e-b226-55e5cc9306df
  • Milovanović, Milovan (2)
Projects

Author's Bibliography

Epizootiološka služba - jedan od osnovnih stubova veterinarske medicine

Valčić, Miroslav; Radojičić, Sonja; Stević, Nataša; Milovanović, Milovan

(Banja Luka : PI Veterinary Institute Republic of Srpska „Dr. Vaso Butozan“, 2017)

TY  - JOUR
AU  - Valčić, Miroslav
AU  - Radojičić, Sonja
AU  - Stević, Nataša
AU  - Milovanović, Milovan
PY  - 2017
UR  - https://vet-erinar.vet.bg.ac.rs/handle/123456789/2151
AB  - Факултет ветеринарске медицине представља један од факултета који пружају практична знања и вештине, а планови и програми појединих предмета
дају солидну основу да по дипломирању лекар ветеринарске медицине зна да
постави сумњу на неку заразну и паразитску болест, обави хируршку операцију,
анализира резултате дијагностичких испитивања телесних флуида, уведе животињу у анестезију, обави телење, анализира резултате испитивања квалитета сточарских производа, апликује терапију у зависности од дијагнозе и потреба животиња, саветује сточара у вези технологије узгоја и биосиурносних мера
итд. Кроз сваки од наведених (и ненаведених) послова, провлачи се један заједнички именитељ. Наиме, појединачни случајеви тј. пацијенти и најчешће позитиван исход третмана, не би значили пуно ако се не би анализовали са становишта правилности и учесталости појављивања болести и успеха спроведених
мера. Као лекари ветеринарске медицине, често у помоћ позивамо статистичаре који нам са мање или више успеха, користећи статистичке методе, објасне како се појединачни случајеви болести уклапају у целу слику односа епизоотиолошких детерминанти: узрока (микроорганизма), пријемчиве врсте животиња (макроорганизма) и спољашњег фактора. Међутим, биолошки закони
који представљају основу ветеринарске медицине често или нису до краја познати или по природи ствари нису елементи које статистичари уче. Отуда је од
великог значаја да сваки лекар ветеринарске медицине буде и епизоотиолог и
да на основу својих искустава (рада), покуша да пронађе закономерности поремећаја здравља, производних карактеристика и добробити у популацијама животињских врста као и да установи који су то фактори који утичу на појаву ових
поремећаја, а са циљем изналажења мера за њихово уклањање и/или смањењe
штета. Имајући у виду професионални профил епизоотиолога, може да се каже да
епизоотиолошка служба обједињује податке о поремећајима здравља, производних карактеристика и добробити животиња и има задатак да анализује добијене информације, предлаже и спроводи мере за контролу, сузбијање и искорењивање пре свега заразних болести. Епизоотиолошка служба је у највећем
броју случајева (земаља) организована и повезана како по вертикали тако и
хоризонтално. Свакако, основа су ветеринари на терену који, поред власника
и држаоца животиња, први постављају сумњу на присуство неког поремећаја
здравља. Следећи ниво су ветеринарски инспектори и епизоотиолози који се
налазе у оквиру специјализованих дијагностичких ветеринарских института.
На врху епизоотиолошке пирамиде налази се оделење у оквиру Управе за ветерину које обједињује податке са терена али и тесно сарађује са осталим оделењима Управе. На тај начин, омогућава се да се епизиоотиолошка служба прикупља податке не само о заразним и паразитским болестима које често имају
зоонотски потенцијал, већ и информације о поремећајима у продуктивности,
подизању квалитативног и квантитативног стандарда производа животињског
порекла и ризика по добробит животиња. Исто тако, епизоотиолошка служба
у оквиру Управе за ветерину сарађује са Међународним Уредом за епизоотије
(ОИЕ), поштујући принципе и критеријуме за размену података и међусобно извештавање Уреда и земаља чланица ОИЕ-а. Епизоотиолошка служба сарађује и
са епидемиолошком службом у циљу контроле и сузбијања зооноза.
AB  - The Faculty of Veterinary Medicine is one of the „hands on“ faculties whose
curriculum offers a sound base for a graduate to diagnose an infective or parasitic
disease, perform a surgical intervention, analyze results of body fluids tests, assist
delivery, assess the quality of livestock products, apply treatment according to the
diagnosis and need of the animal, offer council to the farmers, etc. In all the listed (and not listed) duties there is a common denominator, as individual cases would not be of
relevance if not observed within the framework of disease regularity and incidence,
as well as success of the performed measures. Doctors of veterinary medicine very
often appeal to the help of statisticians which to a higher or lesser extent, with the
aid of statistical methods, explain how individual cases fit within the whole picture
of epizootiological factors: cause (microorganisms), susceptible animal (macro
organism), and environmental factors. However, biological rules which represent
the core of veterinary medicine very often are not elucidated, or are not taken into
account by the statisticians. Thus, the importance for every veterinarian to find the
epizootiologist within, and according to his/her knowledge and experience try to
define the rules according to which a disease develops or production and welfare
are affected. At the same time the veterinarian should be able to define which factors
affect the presence of these disorders, all with the aim of prevention and/or damage
mitigation.
Bearing in mind the professional profile of an epizootiologist, it can be said that
the epizootiological service encompasses data on health disorders, productive
characteristics and animal welfare and within the Ministry of Agriculture has a role
to analyze the obtained data, suggest and carry out control measures, combat and
eradicate above all infectious diseases. Also, the Directorate for Veterinary Affairs
forwards data to the International Office thus collaborating with the epidemiological
service with the aim of zoonoses control and eradication.
PB  - Banja Luka : PI Veterinary Institute Republic of Srpska „Dr. Vaso Butozan“
T2  - Veterinarski žurnal Republike Srpske
T1  - Epizootiološka služba - jedan od osnovnih stubova veterinarske medicine
T1  - Epizootiological service: One of the cornerstones of veterinary medicine
VL  - 17
IS  - 1
SP  - 4
EP  - 15
DO  - 10.7251/VETJ1701004V
ER  - 
@article{
author = "Valčić, Miroslav and Radojičić, Sonja and Stević, Nataša and Milovanović, Milovan",
year = "2017",
abstract = "Факултет ветеринарске медицине представља један од факултета који пружају практична знања и вештине, а планови и програми појединих предмета
дају солидну основу да по дипломирању лекар ветеринарске медицине зна да
постави сумњу на неку заразну и паразитску болест, обави хируршку операцију,
анализира резултате дијагностичких испитивања телесних флуида, уведе животињу у анестезију, обави телење, анализира резултате испитивања квалитета сточарских производа, апликује терапију у зависности од дијагнозе и потреба животиња, саветује сточара у вези технологије узгоја и биосиурносних мера
итд. Кроз сваки од наведених (и ненаведених) послова, провлачи се један заједнички именитељ. Наиме, појединачни случајеви тј. пацијенти и најчешће позитиван исход третмана, не би значили пуно ако се не би анализовали са становишта правилности и учесталости појављивања болести и успеха спроведених
мера. Као лекари ветеринарске медицине, често у помоћ позивамо статистичаре који нам са мање или више успеха, користећи статистичке методе, објасне како се појединачни случајеви болести уклапају у целу слику односа епизоотиолошких детерминанти: узрока (микроорганизма), пријемчиве врсте животиња (макроорганизма) и спољашњег фактора. Међутим, биолошки закони
који представљају основу ветеринарске медицине често или нису до краја познати или по природи ствари нису елементи које статистичари уче. Отуда је од
великог значаја да сваки лекар ветеринарске медицине буде и епизоотиолог и
да на основу својих искустава (рада), покуша да пронађе закономерности поремећаја здравља, производних карактеристика и добробити у популацијама животињских врста као и да установи који су то фактори који утичу на појаву ових
поремећаја, а са циљем изналажења мера за њихово уклањање и/или смањењe
штета. Имајући у виду професионални профил епизоотиолога, може да се каже да
епизоотиолошка служба обједињује податке о поремећајима здравља, производних карактеристика и добробити животиња и има задатак да анализује добијене информације, предлаже и спроводи мере за контролу, сузбијање и искорењивање пре свега заразних болести. Епизоотиолошка служба је у највећем
броју случајева (земаља) организована и повезана како по вертикали тако и
хоризонтално. Свакако, основа су ветеринари на терену који, поред власника
и држаоца животиња, први постављају сумњу на присуство неког поремећаја
здравља. Следећи ниво су ветеринарски инспектори и епизоотиолози који се
налазе у оквиру специјализованих дијагностичких ветеринарских института.
На врху епизоотиолошке пирамиде налази се оделење у оквиру Управе за ветерину које обједињује податке са терена али и тесно сарађује са осталим оделењима Управе. На тај начин, омогућава се да се епизиоотиолошка служба прикупља податке не само о заразним и паразитским болестима које често имају
зоонотски потенцијал, већ и информације о поремећајима у продуктивности,
подизању квалитативног и квантитативног стандарда производа животињског
порекла и ризика по добробит животиња. Исто тако, епизоотиолошка служба
у оквиру Управе за ветерину сарађује са Међународним Уредом за епизоотије
(ОИЕ), поштујући принципе и критеријуме за размену података и међусобно извештавање Уреда и земаља чланица ОИЕ-а. Епизоотиолошка служба сарађује и
са епидемиолошком службом у циљу контроле и сузбијања зооноза., The Faculty of Veterinary Medicine is one of the „hands on“ faculties whose
curriculum offers a sound base for a graduate to diagnose an infective or parasitic
disease, perform a surgical intervention, analyze results of body fluids tests, assist
delivery, assess the quality of livestock products, apply treatment according to the
diagnosis and need of the animal, offer council to the farmers, etc. In all the listed (and not listed) duties there is a common denominator, as individual cases would not be of
relevance if not observed within the framework of disease regularity and incidence,
as well as success of the performed measures. Doctors of veterinary medicine very
often appeal to the help of statisticians which to a higher or lesser extent, with the
aid of statistical methods, explain how individual cases fit within the whole picture
of epizootiological factors: cause (microorganisms), susceptible animal (macro
organism), and environmental factors. However, biological rules which represent
the core of veterinary medicine very often are not elucidated, or are not taken into
account by the statisticians. Thus, the importance for every veterinarian to find the
epizootiologist within, and according to his/her knowledge and experience try to
define the rules according to which a disease develops or production and welfare
are affected. At the same time the veterinarian should be able to define which factors
affect the presence of these disorders, all with the aim of prevention and/or damage
mitigation.
Bearing in mind the professional profile of an epizootiologist, it can be said that
the epizootiological service encompasses data on health disorders, productive
characteristics and animal welfare and within the Ministry of Agriculture has a role
to analyze the obtained data, suggest and carry out control measures, combat and
eradicate above all infectious diseases. Also, the Directorate for Veterinary Affairs
forwards data to the International Office thus collaborating with the epidemiological
service with the aim of zoonoses control and eradication.",
publisher = "Banja Luka : PI Veterinary Institute Republic of Srpska „Dr. Vaso Butozan“",
journal = "Veterinarski žurnal Republike Srpske",
title = "Epizootiološka služba - jedan od osnovnih stubova veterinarske medicine, Epizootiological service: One of the cornerstones of veterinary medicine",
volume = "17",
number = "1",
pages = "4-15",
doi = "10.7251/VETJ1701004V"
}
Valčić, M., Radojičić, S., Stević, N.,& Milovanović, M.. (2017). Epizootiološka služba - jedan od osnovnih stubova veterinarske medicine. in Veterinarski žurnal Republike Srpske
Banja Luka : PI Veterinary Institute Republic of Srpska „Dr. Vaso Butozan“., 17(1), 4-15.
https://doi.org/10.7251/VETJ1701004V
Valčić M, Radojičić S, Stević N, Milovanović M. Epizootiološka služba - jedan od osnovnih stubova veterinarske medicine. in Veterinarski žurnal Republike Srpske. 2017;17(1):4-15.
doi:10.7251/VETJ1701004V .
Valčić, Miroslav, Radojičić, Sonja, Stević, Nataša, Milovanović, Milovan, "Epizootiološka služba - jedan od osnovnih stubova veterinarske medicine" in Veterinarski žurnal Republike Srpske, 17, no. 1 (2017):4-15,
https://doi.org/10.7251/VETJ1701004V . .

Mogućnost dijagnostike bruceloze domaćih životinja

Stević, Nataša; Milovanović, Milovan; Radojičić, Sonja; Valčić, Miroslav

(Banja Luka : PI Veterinary Institute Republic of Srpska „Dr. Vaso Butozan“, 2017)

TY  - JOUR
AU  - Stević, Nataša
AU  - Milovanović, Milovan
AU  - Radojičić, Sonja
AU  - Valčić, Miroslav
PY  - 2017
UR  - https://vet-erinar.vet.bg.ac.rs/handle/123456789/2155
AB  - Kada se bruceloza ustanovi u jednoj zemlji, međunarodni veterinarski propisi
nameću ograničenja kretanja životinja i trgovine, što dovodi do velikih ekonomskih
gubitaka. Izolacija Brucella spp. konvencionalnim bakteriološkim tehnikama
je dugotrajna, rizična za laboratorijske radnike i niske osetljivosti zbog česte
kontaminacije materijala. Negativna izolacija ne isključuje postojanje bruceloze.
Najbolji rezultati do sada su dobijeni kombinovanjem metoda izolacije i PCR metode
na kliničkim uzorcima. Nedostatak PCR metoda baziranih na razlici među sojevima
unutar vrste stimulisao je razvoj novih tehnika „otisaka prstiju”. Podaci o sekvenci
celog genoma brucela omogućili su identifikaciju i razlikovanje brucela na nivou vrste,
biovara i upoređivanje sojeva što je olakšalo pronalaženje izvora infekcije. Indirektni
dijagnostički testovi su zasnovani na detekciji imunskog odgovora izazvanog
infekcijom. Ovi testovi pokazuju različit stepen osetljivosti i specifičnosti zavisno od
brojnih varijabli, poput stepena i načina inficiranja, prisustva takozvanih „unakrsno
reaktivnih bakterija” antigenski sličnih Brucella spp, kinetike indukovanog imunskog
odgovora i prethodne vakcinacije. Imajući u vidu kinetiku nastajanja imunskog
odgovora indukovanog nakon infekcije, vreme kada će se različiti testovi izvoditi ima
veliki uticaj na rezultate.
AB  - When brucellosis is detected in a country, international veterinary regulations impose
restrictions on animal movements and trade, which result in huge economic losses.
The isolation of Brucella spp. through conventional bacteriological techniques takes
a long time, it’s risky for the laboratory workers, and has low sensitivity due to
the frequent contamination of materials. Negative cultures do not rule out the disease.
The best results have so far been obtained by combining culture and PCR detection on
clinical samples. The lack of PCR-based methods for differentiation among strains within
a species stimulate the development of new techniques-”fingerprinting methods”.
Data on the sequence of the genome of Brucella enabled the identification and differentiation
of Brucella at the level of species and biovar and comparison strains which
is easier to find the source of infection. Indirect diagnostic tests are based on the detection
of immune responses induced by infection. These tests show different sensitivities
and specificities depending on numerous variables, such as the infection dose and
route, the presence of so-called “cross-reactive bacteria” antigenically similar to Brucella
spp., the kinetics of the induced immune response, and previous vaccination. Bearing
in mind kinetics of the immune response induced after infection, the time when
the different tests carried out has a major impact on the results.
PB  - Banja Luka : PI Veterinary Institute Republic of Srpska „Dr. Vaso Butozan“
T2  - Veterinarski žurnal Republike Srpske
T1  - Mogućnost dijagnostike bruceloze domaćih životinja
T1  - The possibility of diagnosis of domestic animal Brucellosis
VL  - 17
IS  - 1
SP  - 93
EP  - 104
DO  - 10.7251/VETJ1701093S
ER  - 
@article{
author = "Stević, Nataša and Milovanović, Milovan and Radojičić, Sonja and Valčić, Miroslav",
year = "2017",
abstract = "Kada se bruceloza ustanovi u jednoj zemlji, međunarodni veterinarski propisi
nameću ograničenja kretanja životinja i trgovine, što dovodi do velikih ekonomskih
gubitaka. Izolacija Brucella spp. konvencionalnim bakteriološkim tehnikama
je dugotrajna, rizična za laboratorijske radnike i niske osetljivosti zbog česte
kontaminacije materijala. Negativna izolacija ne isključuje postojanje bruceloze.
Najbolji rezultati do sada su dobijeni kombinovanjem metoda izolacije i PCR metode
na kliničkim uzorcima. Nedostatak PCR metoda baziranih na razlici među sojevima
unutar vrste stimulisao je razvoj novih tehnika „otisaka prstiju”. Podaci o sekvenci
celog genoma brucela omogućili su identifikaciju i razlikovanje brucela na nivou vrste,
biovara i upoređivanje sojeva što je olakšalo pronalaženje izvora infekcije. Indirektni
dijagnostički testovi su zasnovani na detekciji imunskog odgovora izazvanog
infekcijom. Ovi testovi pokazuju različit stepen osetljivosti i specifičnosti zavisno od
brojnih varijabli, poput stepena i načina inficiranja, prisustva takozvanih „unakrsno
reaktivnih bakterija” antigenski sličnih Brucella spp, kinetike indukovanog imunskog
odgovora i prethodne vakcinacije. Imajući u vidu kinetiku nastajanja imunskog
odgovora indukovanog nakon infekcije, vreme kada će se različiti testovi izvoditi ima
veliki uticaj na rezultate., When brucellosis is detected in a country, international veterinary regulations impose
restrictions on animal movements and trade, which result in huge economic losses.
The isolation of Brucella spp. through conventional bacteriological techniques takes
a long time, it’s risky for the laboratory workers, and has low sensitivity due to
the frequent contamination of materials. Negative cultures do not rule out the disease.
The best results have so far been obtained by combining culture and PCR detection on
clinical samples. The lack of PCR-based methods for differentiation among strains within
a species stimulate the development of new techniques-”fingerprinting methods”.
Data on the sequence of the genome of Brucella enabled the identification and differentiation
of Brucella at the level of species and biovar and comparison strains which
is easier to find the source of infection. Indirect diagnostic tests are based on the detection
of immune responses induced by infection. These tests show different sensitivities
and specificities depending on numerous variables, such as the infection dose and
route, the presence of so-called “cross-reactive bacteria” antigenically similar to Brucella
spp., the kinetics of the induced immune response, and previous vaccination. Bearing
in mind kinetics of the immune response induced after infection, the time when
the different tests carried out has a major impact on the results.",
publisher = "Banja Luka : PI Veterinary Institute Republic of Srpska „Dr. Vaso Butozan“",
journal = "Veterinarski žurnal Republike Srpske",
title = "Mogućnost dijagnostike bruceloze domaćih životinja, The possibility of diagnosis of domestic animal Brucellosis",
volume = "17",
number = "1",
pages = "93-104",
doi = "10.7251/VETJ1701093S"
}
Stević, N., Milovanović, M., Radojičić, S.,& Valčić, M.. (2017). Mogućnost dijagnostike bruceloze domaćih životinja. in Veterinarski žurnal Republike Srpske
Banja Luka : PI Veterinary Institute Republic of Srpska „Dr. Vaso Butozan“., 17(1), 93-104.
https://doi.org/10.7251/VETJ1701093S
Stević N, Milovanović M, Radojičić S, Valčić M. Mogućnost dijagnostike bruceloze domaćih životinja. in Veterinarski žurnal Republike Srpske. 2017;17(1):93-104.
doi:10.7251/VETJ1701093S .
Stević, Nataša, Milovanović, Milovan, Radojičić, Sonja, Valčić, Miroslav, "Mogućnost dijagnostike bruceloze domaćih životinja" in Veterinarski žurnal Republike Srpske, 17, no. 1 (2017):93-104,
https://doi.org/10.7251/VETJ1701093S . .