Merenje izlaganja sunčevom ultravioletnom zračenju: Stara Planina, Srbija i Val Soni, Francuska

Abstract

Izlaganje sunčevom ultravioletnom (UV) zračenju analizirano je za dve grupe skijaša: jedna grupa merila je izlaganje tokom 1-7. januara 2017. na skijalištu Stara Planina, Srbija, a druga od 29. januara do 3. februara 2017. u skijalištu Val Soni, Francuska. Izlaganje je mereno ličnim monitorima UV zračenja. U Val Soniju, dva monitora merila su spoljašnje UV zračenje koje je uzeto kao referentna tačka za izmerena lična izlaganja. Metodom vejvlet transformacije (VT) izračunate su spektralne funkcije izmerenih podataka kako bi se ustanovili pojedinačni obrasci ponašanja skijaša i nivo individualne izloženosti UV zračenju. Rezultati ne pokazuju razliku u srednjem nivou grupne izloženosti na različitim lokacijama, jer se u oba slučaja dobija srednja vrednost nagiba VT spektra snage signala približno jednaka jedan. Ova vrednost govori o visokom stepenu izlaganja sunčevom UV zračenju, koja je kod skijaša najverovatnije posledica dugotrajnog kontinuiranog boravka na suncu. Obrasci ponašanja skijaša, međutim, pojedinačno se razlikuju u oba skijališta, što se ogleda u nagibu VT spektralnih funkcija koji se kreće u rasponu od (0,50±0,02) do (1,44±0,02). U VT spektralnim funkcijama uočeni su karakteristični maksimumi koji mogu da ukažu na dužinu ukupnog kontinuiranog pojedinačnog izlaganja UV zračenju kod skijaša. Ovaj kvantitativni podatak može poslužiti u budućim procenama potrebe za korigovanjem pojedinačnog ponašanja na suncu.

Exposure to solar ultraviolet (UV) radiation is analysed for two groups of skiers. One group measured UV exposure over 1-7 January 2017 in the StaraPlanina ski resort in Serbia, while the other performed measurements between 29 January and 3 February 2017 in the Val Cenis ski resort in France. Exposure was measured using personal UV monitors. In Val Cenis, two monitors recorded ambient UV radiation which is taken as a reference point for the measured personal exposures. To establish personal patterns of behaviour and a level of individual exposure to solar UV, wavelet transform (WT) is used to calculate spectral functions of the obtained data. The results show no significant difference in the mean levels of group exposure at different locations, as the mean slope of the WT spectra is approximately one in both cases. This value implies a high UV exposure which most likely results from prolonged periods of time spent in the sun. On the other hand, the individual slopes of the WT spectral functions range between (0.50±0.02) and (1.44±0.02), and thusindicate personal differences in behavioural patterns of the skiers. Further, the WT spectral functions show characteristic peaks that demonstrate the duration of the total continual individual UV exposure in skiers, and this result could be used in future assessments and recommendations for modification of personal behaviour in the sun.