Značaj sprovođenja dezinfekcije u zoo vrtovima – aspergiloza pingvina (Spheniscus humboldti) – prikaz slučaja
Конференцијски прилог (Објављена верзија)
Метаподаци
Приказ свих података о документуАпстракт
Prisustvo infektivnih bolesti u zoološkim vrtovima ugrožava dobrobit životinja i
ima dalekosežne posledice po životni vek, reprodukciju i ponašanje životinja. Najčešće
izolovana vrsta koja izaziva mikozu ptica je Aspergillus fumigatus koji je izolovan u
95% slučajeva aspergiloze ptica. Nakon prelaska u zatvoren prostor, kod nekoliko pin gvina u zoološkom vrtu pojavili su se respiratorni simptomi. Nakon uzorkovanja bri seva površina i vazduha za mikrobiološki pregled, izvršena je kompletna dezinfekcija
prostora i opreme, a nakon završne dezinfekcije sprovedena je njena kontrola. Identi fikacija mikroorganizama izvršena je na osnovu morfologije izraslih kolonija, kao i na
osnovu mikroskopskog pregleda preparata, a broj kolonija određen je prema standar dnim procedurama. Dezinfekcija je izvršena organskim proizvodom koji sadrži organ sku melasu šećerne trske i kulture probiotskih mikroorganizama. Pored dezinfekcije,
izvršena je i kompletna zamena ventilacionih cevi i filtera z...a vazduh. Procesi uzorko vanja i identifikacija izraslih kolonija ponovlјeni su nakon dva meseca, odnosno 30
dana nakon izvršene dezinfekcije, u sklopu kontrole dezinfekcije. Rezultati dobijeni
pre izvršene dezinfekcije pokazali su povećan broj kolonija A. fumigatus u većini uzo raka. Takođe, primećeno je da je najveći broj kolonija detektovan u podlogama u ko jima su zasejani brisevi uzeti sa ventilacionih otvora kao i iz uzoraka vazduha koji su
prikuplјeni u blizini ventilacionih cevi. Iz tog razloga, preporučena je detalјna zamena
kompletnog sistema za ventilaciju. Nakon 30 dana od izvršene dezinfekcije urađena
je kontorola dezinfekcije gde je u svim uzorcima detektovan očekivan broj kolonija A.
fumigatus, koji ne predstavlјa pretnju po okolni živi svet, čime je potvrđena efikasnost
izvršene dezinfekcije i primenjenog dezificijensa. Potrebno je naglasiti da, iako su svi
uslovi u smeštaju za držanje pingvina adekvatni, ipak može doći do infekcije pingvina
sa A. fumigatus jer su ptice, a posebno one u zatočeništvu, predisponirane ka infekciji
ovim uzročnikom o čemu svedoči više slučajeva izbijanja zaraze sa A. fumigatus kod
pingvina u zoološkim vrtovima.
The spread of infectious diseases in zoo gardens endangers animals’ welfare and
has significant consequences on their lifespan, reproduction and behavior. Bird mycosis is frequently associated with Aspergillus fumigatus, which is the etiologic agent
in 95% of all aspergilosis cases in birds. Respiratory signs had been observed in penguins in the zoo, after the transfer to their enclosure. Air and surface swabs were taken for microbiological examination, after which complete desinfection of the enclosure and equipment was performed. Following desinfection, control swabs were taken in order to check the desinfection efficasy. Identification of the microorganisms was based on colony morpholgy and examination of microscopic slide preparations, and colony number was determined by using standard procedures. The desinfectant is an organic compound which contains organic sugar cane molasses and probiotic microorganism cultures. Beside disinfection, complete replacement of ventilation pipes... and air filters was performed. Each procedure was repeated after two months, ie 30 days after disinfection, as part of disinfection control. The results showed an increased number of A. fumigatus colonies in most samples. Moreover, it was noticed that the largest number of colonies was detected in swab samples from ventilation and air samples collected near ventilation pipes. For this reason, replacement of the complete ventilation system was recommended. Thirty days after disinfection, another control was performed, where an expected number of A. fumigatus colonies was detected in all samples, which does not pose a threat for animals or visitors, thus the effectiveness of the disinfection and the disinfectant was confirmed. It should be emphasized that,
although all the conditions in the penguin enclosure are adequate, an infection with A.
fumigatus can occur in penguins because birds, especially those in captivity, are predisposed to infection with this pathogen, as evidenced by several outbreaks of A. fumigatus in penguins in zoo gardens.
Кључне речи:
Aspergilus fumigatus / dezinfekcija / pingvini / zoološki vrt / disinfection / penguins / zoo gardenИзвор:
33. Savetovanje Dezinfekcija, dezinsekcija i deratizacija - Jedan svet jedno zdravlje, Bajina Bašta, 26 - 29. maj 2022, 2022, 119-125Издавач:
- Beograd : Srpsko veterinarsko društvo
Финансирање / пројекти:
- Министарство науке, технолошког развоја и иновација Републике Србије, институционално финансирање - 200143 (Универзитет у Београду, Факултет ветеринарске медицине) (RS-MESTD-inst-2020-200143)
Напомена:
- Zbornik radova
Колекције
Институција/група
Fakultet veterinarske medicineTY - CONF AU - Radojičić, Marina AU - Prošić, Isidora AU - Ezveđ, Jožef AU - Krnjaić, Dejan PY - 2022 UR - https://vet-erinar.vet.bg.ac.rs/handle/123456789/3144 AB - Prisustvo infektivnih bolesti u zoološkim vrtovima ugrožava dobrobit životinja i ima dalekosežne posledice po životni vek, reprodukciju i ponašanje životinja. Najčešće izolovana vrsta koja izaziva mikozu ptica je Aspergillus fumigatus koji je izolovan u 95% slučajeva aspergiloze ptica. Nakon prelaska u zatvoren prostor, kod nekoliko pin gvina u zoološkom vrtu pojavili su se respiratorni simptomi. Nakon uzorkovanja bri seva površina i vazduha za mikrobiološki pregled, izvršena je kompletna dezinfekcija prostora i opreme, a nakon završne dezinfekcije sprovedena je njena kontrola. Identi fikacija mikroorganizama izvršena je na osnovu morfologije izraslih kolonija, kao i na osnovu mikroskopskog pregleda preparata, a broj kolonija određen je prema standar dnim procedurama. Dezinfekcija je izvršena organskim proizvodom koji sadrži organ sku melasu šećerne trske i kulture probiotskih mikroorganizama. Pored dezinfekcije, izvršena je i kompletna zamena ventilacionih cevi i filtera za vazduh. Procesi uzorko vanja i identifikacija izraslih kolonija ponovlјeni su nakon dva meseca, odnosno 30 dana nakon izvršene dezinfekcije, u sklopu kontrole dezinfekcije. Rezultati dobijeni pre izvršene dezinfekcije pokazali su povećan broj kolonija A. fumigatus u većini uzo raka. Takođe, primećeno je da je najveći broj kolonija detektovan u podlogama u ko jima su zasejani brisevi uzeti sa ventilacionih otvora kao i iz uzoraka vazduha koji su prikuplјeni u blizini ventilacionih cevi. Iz tog razloga, preporučena je detalјna zamena kompletnog sistema za ventilaciju. Nakon 30 dana od izvršene dezinfekcije urađena je kontorola dezinfekcije gde je u svim uzorcima detektovan očekivan broj kolonija A. fumigatus, koji ne predstavlјa pretnju po okolni živi svet, čime je potvrđena efikasnost izvršene dezinfekcije i primenjenog dezificijensa. Potrebno je naglasiti da, iako su svi uslovi u smeštaju za držanje pingvina adekvatni, ipak može doći do infekcije pingvina sa A. fumigatus jer su ptice, a posebno one u zatočeništvu, predisponirane ka infekciji ovim uzročnikom o čemu svedoči više slučajeva izbijanja zaraze sa A. fumigatus kod pingvina u zoološkim vrtovima. AB - The spread of infectious diseases in zoo gardens endangers animals’ welfare and has significant consequences on their lifespan, reproduction and behavior. Bird mycosis is frequently associated with Aspergillus fumigatus, which is the etiologic agent in 95% of all aspergilosis cases in birds. Respiratory signs had been observed in penguins in the zoo, after the transfer to their enclosure. Air and surface swabs were taken for microbiological examination, after which complete desinfection of the enclosure and equipment was performed. Following desinfection, control swabs were taken in order to check the desinfection efficasy. Identification of the microorganisms was based on colony morpholgy and examination of microscopic slide preparations, and colony number was determined by using standard procedures. The desinfectant is an organic compound which contains organic sugar cane molasses and probiotic microorganism cultures. Beside disinfection, complete replacement of ventilation pipes and air filters was performed. Each procedure was repeated after two months, ie 30 days after disinfection, as part of disinfection control. The results showed an increased number of A. fumigatus colonies in most samples. Moreover, it was noticed that the largest number of colonies was detected in swab samples from ventilation and air samples collected near ventilation pipes. For this reason, replacement of the complete ventilation system was recommended. Thirty days after disinfection, another control was performed, where an expected number of A. fumigatus colonies was detected in all samples, which does not pose a threat for animals or visitors, thus the effectiveness of the disinfection and the disinfectant was confirmed. It should be emphasized that, although all the conditions in the penguin enclosure are adequate, an infection with A. fumigatus can occur in penguins because birds, especially those in captivity, are predisposed to infection with this pathogen, as evidenced by several outbreaks of A. fumigatus in penguins in zoo gardens. PB - Beograd : Srpsko veterinarsko društvo C3 - 33. Savetovanje Dezinfekcija, dezinsekcija i deratizacija - Jedan svet jedno zdravlje, Bajina Bašta, 26 - 29. maj 2022 T1 - Značaj sprovođenja dezinfekcije u zoo vrtovima – aspergiloza pingvina (Spheniscus humboldti) – prikaz slučaja SP - 119 EP - 125 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_veterinar_3144 ER -
@conference{ author = "Radojičić, Marina and Prošić, Isidora and Ezveđ, Jožef and Krnjaić, Dejan", year = "2022", abstract = "Prisustvo infektivnih bolesti u zoološkim vrtovima ugrožava dobrobit životinja i ima dalekosežne posledice po životni vek, reprodukciju i ponašanje životinja. Najčešće izolovana vrsta koja izaziva mikozu ptica je Aspergillus fumigatus koji je izolovan u 95% slučajeva aspergiloze ptica. Nakon prelaska u zatvoren prostor, kod nekoliko pin gvina u zoološkom vrtu pojavili su se respiratorni simptomi. Nakon uzorkovanja bri seva površina i vazduha za mikrobiološki pregled, izvršena je kompletna dezinfekcija prostora i opreme, a nakon završne dezinfekcije sprovedena je njena kontrola. Identi fikacija mikroorganizama izvršena je na osnovu morfologije izraslih kolonija, kao i na osnovu mikroskopskog pregleda preparata, a broj kolonija određen je prema standar dnim procedurama. Dezinfekcija je izvršena organskim proizvodom koji sadrži organ sku melasu šećerne trske i kulture probiotskih mikroorganizama. Pored dezinfekcije, izvršena je i kompletna zamena ventilacionih cevi i filtera za vazduh. Procesi uzorko vanja i identifikacija izraslih kolonija ponovlјeni su nakon dva meseca, odnosno 30 dana nakon izvršene dezinfekcije, u sklopu kontrole dezinfekcije. Rezultati dobijeni pre izvršene dezinfekcije pokazali su povećan broj kolonija A. fumigatus u većini uzo raka. Takođe, primećeno je da je najveći broj kolonija detektovan u podlogama u ko jima su zasejani brisevi uzeti sa ventilacionih otvora kao i iz uzoraka vazduha koji su prikuplјeni u blizini ventilacionih cevi. Iz tog razloga, preporučena je detalјna zamena kompletnog sistema za ventilaciju. Nakon 30 dana od izvršene dezinfekcije urađena je kontorola dezinfekcije gde je u svim uzorcima detektovan očekivan broj kolonija A. fumigatus, koji ne predstavlјa pretnju po okolni živi svet, čime je potvrđena efikasnost izvršene dezinfekcije i primenjenog dezificijensa. Potrebno je naglasiti da, iako su svi uslovi u smeštaju za držanje pingvina adekvatni, ipak može doći do infekcije pingvina sa A. fumigatus jer su ptice, a posebno one u zatočeništvu, predisponirane ka infekciji ovim uzročnikom o čemu svedoči više slučajeva izbijanja zaraze sa A. fumigatus kod pingvina u zoološkim vrtovima., The spread of infectious diseases in zoo gardens endangers animals’ welfare and has significant consequences on their lifespan, reproduction and behavior. Bird mycosis is frequently associated with Aspergillus fumigatus, which is the etiologic agent in 95% of all aspergilosis cases in birds. Respiratory signs had been observed in penguins in the zoo, after the transfer to their enclosure. Air and surface swabs were taken for microbiological examination, after which complete desinfection of the enclosure and equipment was performed. Following desinfection, control swabs were taken in order to check the desinfection efficasy. Identification of the microorganisms was based on colony morpholgy and examination of microscopic slide preparations, and colony number was determined by using standard procedures. The desinfectant is an organic compound which contains organic sugar cane molasses and probiotic microorganism cultures. Beside disinfection, complete replacement of ventilation pipes and air filters was performed. Each procedure was repeated after two months, ie 30 days after disinfection, as part of disinfection control. The results showed an increased number of A. fumigatus colonies in most samples. Moreover, it was noticed that the largest number of colonies was detected in swab samples from ventilation and air samples collected near ventilation pipes. For this reason, replacement of the complete ventilation system was recommended. Thirty days after disinfection, another control was performed, where an expected number of A. fumigatus colonies was detected in all samples, which does not pose a threat for animals or visitors, thus the effectiveness of the disinfection and the disinfectant was confirmed. It should be emphasized that, although all the conditions in the penguin enclosure are adequate, an infection with A. fumigatus can occur in penguins because birds, especially those in captivity, are predisposed to infection with this pathogen, as evidenced by several outbreaks of A. fumigatus in penguins in zoo gardens.", publisher = "Beograd : Srpsko veterinarsko društvo", journal = "33. Savetovanje Dezinfekcija, dezinsekcija i deratizacija - Jedan svet jedno zdravlje, Bajina Bašta, 26 - 29. maj 2022", title = "Značaj sprovođenja dezinfekcije u zoo vrtovima – aspergiloza pingvina (Spheniscus humboldti) – prikaz slučaja", pages = "119-125", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_veterinar_3144" }
Radojičić, M., Prošić, I., Ezveđ, J.,& Krnjaić, D.. (2022). Značaj sprovođenja dezinfekcije u zoo vrtovima – aspergiloza pingvina (Spheniscus humboldti) – prikaz slučaja. in 33. Savetovanje Dezinfekcija, dezinsekcija i deratizacija - Jedan svet jedno zdravlje, Bajina Bašta, 26 - 29. maj 2022 Beograd : Srpsko veterinarsko društvo., 119-125. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_veterinar_3144
Radojičić M, Prošić I, Ezveđ J, Krnjaić D. Značaj sprovođenja dezinfekcije u zoo vrtovima – aspergiloza pingvina (Spheniscus humboldti) – prikaz slučaja. in 33. Savetovanje Dezinfekcija, dezinsekcija i deratizacija - Jedan svet jedno zdravlje, Bajina Bašta, 26 - 29. maj 2022. 2022;:119-125. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_veterinar_3144 .
Radojičić, Marina, Prošić, Isidora, Ezveđ, Jožef, Krnjaić, Dejan, "Značaj sprovođenja dezinfekcije u zoo vrtovima – aspergiloza pingvina (Spheniscus humboldti) – prikaz slučaja" in 33. Savetovanje Dezinfekcija, dezinsekcija i deratizacija - Jedan svet jedno zdravlje, Bajina Bašta, 26 - 29. maj 2022 (2022):119-125, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_veterinar_3144 .